Page 2 - MODUS NEWS 03

CONTENTS 04 DURBACH BLOCK House Spry
JAGGERS ARCHITECTS • AUSTRALIA 06 ROBBRECHT AND DAEM
Market Hall Ghent
ARCHITECTS & MARIE-JOSÉ VAN HEE ARCHITECTS • BELGIUM 08
Zac Masséna
HAMONIC + MASSON • FRANCE
10 ANDREAS HELLER ARCHITECTS &
Wälderhaus
DESIGNERS • GERMANY
12 TOYO ITO & ASSOCIATES,
ARCHITECTS • JAPAN 16 ALL Meiso no Mori Municipal Funeral Hall De Calypso Rotterdam
DESIGN AND VAN DER LAAN BOUMA
ARCHITEKTEN BV • NETHERLANDS
PUBLISHING COMPANY
TechLimits
Avenida das Acácias 175, C 2775-342 Parede
Portugal
+351 21 465 8267 info@modusnews.com
EDITOR-IN-CHIEF
Isabel Albuquerque
MANAGING EDITOR
Jorge Matos
CONTRIBUTING EDITOR
Shelly Ginenthal
CONTRIBUTORS
Andreas Thierer - ComputerWorks GmbH Andreas Kling - ComputerWorks AG
Bart Rammeloo - Design Express
Basem Besada - BMVStudio
Emily Patrick - Nemetschek Vectorworks, Inc. Julie McClure - Nemetschek Vectorworks, Inc. Kazuko Uchida - A&A Co., LTD
Lisa Lance - Nemetschek Vectorworks, Inc. Lucas Vandersanden - Design Express Moriaki Honma - A&A Co., LTD
Scott Campbell - Dakantus AS Sue Carr - OzCAD
Thierry Beurey - CESYAM
EDITORIAL TRANSLATIONS
Bart Rammeloo (Dutch and French) Christoph Köbelin (German)
Isabel Albuquerque (Portuguese) Juan Almansa (Spanish)
Scott Campbell (Norwegian) Yuhiko Izumi (Japanese)
DESIGN
Isabel Oliveira - TechLimits
LAYOUT
Isabel Oliveira - TechLimits Vanda Querido - TechLimits
PRINT
Projecção Arte Gráfica, S.A., Portugal
CIRCULATION
Total circulation - 26 410
Dutch and French editorial - 9 700 English editorial - 6 010
French editorial - 1 700
German editorial - 5 000
Japanese editorial - 3 000 Norwegian editorial - 400 Portuguese editorial - 400 Spanish editorial - 200
©2013 TechLimits and Nemetschek Vectorworks, Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the written permission
of TechLimits or Nemetschek Vectorworks, Inc. Vectorworks is a registered trademark of Nemetschek Vectorworks, Inc.
FRONT PAGE
Toyo Ito Museum of Architecture, Imabari. Project by Toyo Ito & Associates, Architects. Photograph by Daici Ano.
Minna no Mori Gifu Media Cosmos | Toyo Ito Museum of Architecture, Imabari | Tama Art University Library (Hachioji campus)
18 MELLBYE ARKITEKTUR INTERIØR The Thief
AS • NORWAY 20 ARX PORTUGAL Ílhavo Maritime Museum Extension | House in Martinhal | Barreiro College of Technology
• PORTUGAL 22 BLÅ ARKITEKTUR Sagdalen project
LANDSKAP AB • SWEDEN 24 LISCHER Holiday Home in Vitznau
PARTNER ARCHITEKTEN PLANER
AG • SWITZERLAND 26 DIVISION1 The Lacey
ARCHITECTS • USA